Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mi sta

  • 1 stàrъ

    stàrъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `old'
    Old Church Slavic:
    starъ `old' [adj o]
    Russian:
    stáryj `old' [adj o];
    star `old' [adj o], stará [Nomsf], staró [Nomsn] \{1\}
    Czech:
    starý `old' [adj o]
    Slovak:
    starý `old' [adj o]
    Polish:
    stary `old' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    stȃrī `old' [adj o];
    stȁr `old' [adj o];
    Čak. stå̃rī (Vrgada) `old' [adj o];
    Čak. stå̃r (Vrgada) `old' [adj o], starȁ [Nomsf], stȁro [Nomsn];
    Čak. stȏr (Hvar) `old' [adj o], stārȁ [Nomsf], stȃra [Nomsf];
    Čak. stãr (Orbanići) `old' [adj o], stȁra [Nomsf], stȁro [Nomsn]
    Slovene:
    stàr `old' [adj o], stára [Nomsf]
    Bulgarian:
    star `old' [adj o]
    Lithuanian:
    stóras `thick, fat' [adj o]
    Indo-European reconstruction: steh₂-ro-
    Other cognates:
    OIc. stórr `big' [adj]
    Notes:
    \{1\} AP (a) in Zaliznjak (1985: 133).

    Slovenščina-angleščina big slovar > stàrъ

  • 2 stàti

    stàti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `stand, become'
    Old Church Slavic:
    stati `stand, become' [verb], stanǫ [1sg]
    Russian:
    stat' `stand, begin, become' [verb], stánu [1sg], stánet [3sg]
    Czech:
    státi se `happen, become' [verb]
    Slovak:
    stat' sa `happen, become' [verb]
    Polish:
    stać się `happen, become' [verb], stanę się [1sg]
    Serbo-Croatian:
    stȁti `stand' [verb], stȁnem [1sg];
    Čak. stȁt (Orbanići) `stand, stay, halt, stop (intr.)' [verb], stȃneš [2sg]
    Slovene:
    státi `stand, step, cost' [verb], stȃnem [1sg]
    Bulgarian:
    stána `stand up, become, happen' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: staʔtei
    Lithuanian:
    stóti `stand' [verb]
    Latvian:
    stât `stand, stop, begin' [verb]
    Old Prussian:
    postāt `become' [verb]
    Indo-European reconstruction: steh₂-
    Other cognates:
    Skt. tíṣṭathi `stand' [verb];
    Gk. ἵστημι `place' [verb];
    Lat. stāre `stand' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > stàti

  • 3 stàviti

    stàviti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `place, put'
    Old Church Slavic:
    staviti `place, put' [verb], stavljǫ [1sg]
    Russian:
    stávit' `place, put' [verb], stávlju [1sg], stávit [3sg]
    Czech:
    staviti `stop, halt, (obs.) prevent' [verb]
    Slovak:
    stavit' sa `bet' [verb]
    Polish:
    stawić `place, put' [verb]
    Serbo-Croatian:
    stȁviti `place, put' [verb], stȁvīm [1sg];
    Čak. stȁvit (Orbanići) `put, put on (clothes), place' [verb], stȁviš [2sg]
    Slovene:
    stáviti `place, put' [verb], stȃvim [1sg]
    Lithuanian:
    stovė́ti `stand' [verb]
    Latvian:
    stāvẽt `stand' [verb]
    Indo-European reconstruction: sth₂-ēu-
    Comments: The acute must originate from forms with *ste/oh₂- (Kortlandt 1989: 111).
    Other cognates:
    OE stówian `keep from' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > stàviti

  • 4 STA

    STA, satellite test annex
    корпус [здание] дня испытания спутника
    ————————
    STA, shipboard transmitting antenna
    ————————
    STA, shore-based transmitting antenna
    ————————
    STA, single target attack
    ав атака одиночной цели
    ————————
    STA, small tactical airlifter
    ————————
    STA, staff training assistant
    ————————
    STA, supersonic transport aircraft
    ————————
    STA, surveillance and target acquisition
    ————————
    STA, surveillance, targeting and acquisition
    поиск, обнаружение и захват цели
    ————————
    STA, survival in target area

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > STA

  • 5 stàdo

    stàdo Grammatical information: n. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `herd, flock'
    Old Church Slavic:
    stado `herd, flock' [n o]
    Russian:
    stádo `herd, flock' [n o]
    Czech:
    stádo `herd, flock' [n o]
    Slovak:
    stádo `herd, flock' [n o]
    Polish:
    stado `herd, flock' [n o]
    Serbo-Croatian:
    stȁdo `herd, flock' [n o];
    stȃdo `herd, flock' [n o];
    Čak. stȁdo (Vrgada) `herd, flock' [n o]
    Bulgarian:
    stádo `herd, flock' [n o]
    Indo-European reconstruction: steh₂-dʰom
    Other cognates:
    OIc. stóđ `stud-farm, herd' [n];
    OE stód `stud-farm, herd' [f];
    OHG stuot `stud-farm, herd' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > stàdo

  • 6 Sta.

    Sta.
    1 ( santa) Saint; (abreviatura) St
    * * *
    ABR
    = Santa St
    * * *
    (= Santa) St
    * * *
    (= Santa) St
    * * *
    Sta.
    (= Santa) St
    * * *

    Sta. (
    ◊ Santa) St

    Sta. (abr de Santa) Saint, St

    'Sta.' also found in these entries:
    English:
    astound
    - astounding
    - cast-iron
    - first-time
    - free-style
    - hairstyle
    - hostile
    - oxtail
    - Palestine
    - pastime
    - polystyrene
    - St
    - stifle
    - stifling
    - stout
    - stoutly
    - sty
    - stye
    - style
    - stylish
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - stylus
    * * *
    Sta. (abrev de santa)
    St
    * * *
    Sta.
    abr (= Santa) St. (= Saint)

    Spanish-English dictionary > Sta.

  • 7 ÆSTA

    (æsta, æstr), v. to ask, demand, request (æsta e-n e-s); æsta sór griða, to ask for a truce.
    * * *
    t, [ást], to ask or ask for, demand, request; æ. e-n e-s, æsta e-n taks, Gþl. 122, N. G. L. i. 47, passim; æsta rannsaks, Gþl. 540 (see tak); æsta e-n vistar, to ask for harbour, Sighvat; æstanda þykkir e-m þess er vant er, a saying, one who asks for what he wants, Sól. (cp. kveðr hverr sinnar þurftar); æstu sér griða, to ask for a truce, safe-conduct, Js. 39; svá sem Norðlendingar æstu hann til, as they asked him to do, at their request, Íb. 16; þeir æstu Goð gjafar við sik, Clem. 149; sem þeir höfðu æst, Íb. 11; svá sem pávinn æsti, Hom. (St.)

    Íslensk-ensk orðabók > ÆSTA

  • 8 Sta viātor! Herōis sepulcrum...

    "Остановись, путник! Могила героя...".
    Мотив латинской надгробной надписи.
    ср. напр.: Súbsta, precór, paulúm, festínas íre viátor,
    Ét mea póst obitúm rogántis cóncipe vérba.
    Остановись, я прошу, - ты слишком торопишься - путник,
    Внемля по просьбе моей моему посмертному слову.
    Ф. А. Петровский, Латинские эпиграфические стихотворения.
    Со смертью Ворцеля демократическая партия польской эмиграции в Лондоне обмельчала. Им, его изящной, его почтенной личностью она держалась. - Два-три благородных старца остались величественными и скорбными памятниками; - они не как вожди указывают путь вперед, а как иноки - могилу; они останавливают нас своим sta, viator! Herois sepulcrum... (А. И. Герцен, Былое и думы.)
    Улицы кипели народом: песни, органы, разные инструменты раздавались со всех сторон: марионетки и пулчинелли - плясали, сыпали скороговорками; на балконе стояли дамы между цветов, в окнах стали показываться огоньки... Я ничего подобного и не подозревал; просто упиваешься, забываешь все на свете, тесно наслаждаешься собой и природой. Sta viator! Лучшего ты не увидишь: "посмотри на Неаполь и потом помри"... (Д. Л. Мордовцев, По Италии. Путевые арабески.)
    Не только Пушкин в повести "Станционный смотритель", но и многие другие писатели нередко избирали местом действия почтовый двор. Традиционное изображение почтовой станции и ее смотрителя дал в 1825 году друг Пушкина поэт Петр Андреевич Вяземский в стихотворении "Станция":
    Досадно слушать "sta viator"
    Иль, изъяснялся простей:
    "Извольте ждать, нет лошадей", -
    Когда губернский регистратор,
    (Ему типун бы на язык!),
    Сей речью ставит вас в тупик. (Н. И. Грановская, Домик станционного смотрителя.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sta viātor! Herōis sepulcrum...

  • 9 stȃnъ

    stȃnъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c
    Old Church Slavic:
    stanъ (Ps. Sin., En.) `camp' [m o]
    Russian:
    stan `figure, torso, camp' [m o]
    Czech:
    stan `tent' [m o]
    Slovak:
    stan `tent' [m o]
    Polish:
    stan `state, condition' [m o]
    Serbo-Croatian:
    stȃn `habitation, loom, (mil.) headquarters' [m o]
    Slovene:
    stȃn `building, habitation, enclosure' [m o], stȃna [Gens], stanȗ [Gens]
    Bulgarian:
    stan `loom, camp' [m o]
    Lithuanian:
    stónas `state, condition' [m o]
    Indo-European reconstruction: steh₂-no-
    Other cognates:
    Skt. sthā́na- `abode, place' [n]

    Slovenščina-angleščina big slovar > stȃnъ

  • 10 sta.

    Sta. (
    ◊ Santa) St

    Sta. (abr de Santa) Saint, St 'Sta.' also found in these entries: English: astound - astounding - cast-iron - first-time - free-style - hairstyle - hostile - oxtail - Palestine - pastime - polystyrene - St - stifle - stifling - stout - stoutly - sty - stye - style - stylish - stylishly - stylishness - stylist - stylus

    English-spanish dictionary > sta.

  • 11 STA


    STA, Sotatapaturma-arkisto Архив воинских травм и увечий

    STA, Sotatapaturma-arkisto Архив воинских травм и увечий

    Финско-русский словарь > STA

  • 12 sta a te scegliere

    sta a te scegliere
    it's your choice
    \
    →  scegliere
    ————————
    sta a te scegliere
    it's your choice
    \
    →  stare

    Dizionario Italiano-Inglese > sta a te scegliere

  • 13 sta sta ecc vb

    [sta]
    See:

    Dizionario Italiano-Inglese > sta sta ecc vb

  • 14 sta niet zo dom te grijnzen!

    sta niet zo dom te grijnzen!
    wipe that silly grin off your face!
    ————————
    sta niet zo dom te grijnzen!
    wipe that silly grin off your face!

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > sta niet zo dom te grijnzen!

  • 15 STA

    STA, shuttle training aircraft
    ————————
    STA, station
    станция; место

    English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > STA

  • 16 Sta Station

    Sta Station noun станция

    Англо-русский словарь Мюллера > Sta Station

  • 17 Sta viātor!

    "Остановись, путник!"

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sta viātor!

  • 18 stå

    стоять, находиться, быть, иметься

    Svensk-ryskt lexikon > stå

  • 19 Sta.

    Sta.
    abbr station (estação).

    English-Portuguese dictionary > Sta.

  • 20 Sta

    Sta

    Vocabulari Català-Castellà > Sta

Страницы

См. также в других словарях:

  • sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… …   Dicționar Român

  • sta — sta·tant; sta·ter; sta·tion·al; sta·tion·ar·i·ly; sta·tion·ar·i·ness; sta·tion·ary; sta·tio·ner; sta·tio·nery; sta·tion·man; sta·tis·ti·cal; sta·tis·ti·cism; sta·tis·tics; sta·tive; sta·tus; cho·le·sta·sis; con·sta·tive; gang·sta;… …   English syllables

  • STA Travel — Rechtsform LTD (UK) Gründung 1979 Sitz Zürich und London …   Deutsch Wikipedia

  • šta — štȁ riječca <indekl.> DEFINICIJA 1. upitna riječ za nepoznate stvari, pojave i pojmove, usp. što (1a) 2. razg. što (u pitanjima i kontekstima koji ne traže odgovor) [šta ja tu mogu = što ja tu mogu] 3. (u frazeološkim izrazima javlja se kao …   Hrvatski jezični portal

  • staþala- — *staþala , *staþalaz, *staþula , *staþulaz, *staþla , *staþlaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Stehen, Stadel, Gestell; ne. standing (Neutrum), barn, rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; …   Germanisches Wörterbuch

  • stā- : stǝ- —     stā : stǝ     English meaning: to stand     Deutsche Übersetzung: ‘stehen, stellen”     Note: reduplicated si stü , extended stüi : stī̆ , stüu : stū̆ and st eu     Material: A. O.Ind. tiṣṭhati, Av. hištaiti, ap. 3. sg. Impf. a ištata… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • STA-21 — or Seaman to Admiral 21 is the U.S. Navy s commissioning program for the 21st century and is designed to enable Active duty Sailors to get a college degree and become commissioned officers. History Previously there were over a dozen different… …   Wikipedia

  • Sta Matilde — Bild nicht vorhanden Mk I Mk V Hersteller: Cia. Industrial Santa Matilde Produktionszeitraum: 1977–1997 Klasse: Sportwagen Karosserieversionen: Coupé, zwei Türen Cabriolet, zwei Türen …   Deutsch Wikipedia

  • Sta passando novembre — «Sta passando novembre» Сингл Эроса Ра …   Википедия

  • štađun — štàđūn (stàđūn, štàjūn) m <G štađúna> DEFINICIJA reg. sezona, vrijeme kad što dozrijeva, kad se jede itd. [ljetni štađun; nije mu štađun; voće od štađuna sezonsko, u pravo vrijeme kad sazri; štađun od liganja sezona kad se love lignje];… …   Hrvatski jezični portal

  • staþō- — *staþō , *staþōn, *staþa , *staþan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Gestell; ne. rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., mnd.; Etymologie: vergleiche idg …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»